quitamiedos - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

quitamiedos - Übersetzung nach Englisch

UN TIPO DE BARRERA DISEÑADA PARA MANTENER A LOS VEHÍCULOS DENTRO DE LA CALZADA Y EVITAR COLISIONES PELIGROSAS
Guardarrail; Quitamiedos; Franjas de metal; Barrera de metal; Guardraíl; Guardrail; Guardarraíles
  • Guardarraíl con la barra para motociclistas.
  • Guardarraíl junto a la calzada.
  • Guardarraíl de tipo ''Super-Rail'' (izquierda).

quitamiedos         
n. handrail, bar or railing which acts as a guard or support for the hand (along a platform or stairs)
quitamiedos         
= crash barrier.
Ex: All existing crash barriers have been designed to reduce the severity of a crash when cars and trucks leave the roadway.

Definition

quitamiedos
sust. masc.
Cuerda o listón que se coloca en sitios peligrosos; por ejemplo, en los andamios para dar algo de seguridad al que trabaja o está en ellos. No varía en el plural.

Wikipedia

Guardarraíl

Una barrera de metal, quitamiedos,[1]bionda[2]​ o guardarraíl[3]​ (el término guardarraíl fue aceptado por la RAE en 2014 principalmente por corresponder a una palabra de uso popular, aunque no se considerase correcta anteriormente) es un elemento de protección de seguridad vial pasiva, colocado a los lados de la vía, para separar calzadas de sentido contrario, o en tramos peligrosos para impedir que los vehículos se salgan de la vía o puedan chocar con elementos más peligrosos que la misma barrera. Algunos poseen reflectores incorporados. La palabra «guardarraíl» y su plural «guardarraíles» provienen del inglés guard rail: guard- (guardar, cuidar) y -rail (barra o barandilla).

Beispiele aus Textkorpus für quitamiedos
1. "Conozco a mucha gente que se ha quedado tetrapléjica por culpa de los quitamiedos.
2. El conductor sale despedido, se desliza por el asfalto y pasa por debajo del quitamiedos.
3. Al parecer sí había un quitamiedos, que ha cedido por los lados.
4. Con esta iniciativa, Madrid se convertirá en la primera capital en contar con quitamiedos seguros.
5. Un hombre ebrio causó el siniestro y un quitamiedos metálico tipo bionda lo convirtió en una catástrofe.